Fim de novembro. Jérome, que mantém com dificuldade a exploração agrícola da família, deixa a sua mãe e o campo para procurar emprego na cidade. Ele acaba por encontrar um trabalho nos serviços técnicos da Câmara Municipal: ajuda Lucien, de 40 anos, empregado municipal, a colocar os efeitos luminosos para as festas de fim de ano. Mas, a municipalidade vai, dentro em breve, aplicar umas resoluções contra a mendicidade e Jérôme descobre que La Chigole, um mendigo com quem travou amizade, vai ser atingido por elas.