 |
|
TEATRO | 3,5€ | 2,5€ C/DESC. HABITUAIS
PAISAGENS EM TRÂNSITO
Criação e Interpretação: Patrick Murys
Colaboração na Encenação e Dramaturgia: André Braga e Cláudia Figueiredo
Composição Musical: Luís Pedro Madeira e Isabelle Fuchs
Adereços, Marionetas E Figurinos: Sandra Neves
Cenografia: Carlos Pinheiro com a colaboração de Nuno Guedes
Desenho de Luz: Cristóvão Cunha com a colaboração de Pedro Fonseca
Agradecimento Especial: Luciano Amarelo (Direcção de Actor)
Operação Luz e Som: Pedro Fonseca
Execução de Figurinos: Alexandra Barbosa
Direcção de Cena: Cláudia Santos
Produção / Produção Executiva: Ana Carvalhosa e Cláudia Santos / Corropio
Design Gráfico: João Vladimiro
Fotografias: João Vladimiro e Stratos Ntontsis
Agradecimento: Leonor Barata e Léonard
Co-Produção: Município do Fundão e Moagem – Cidade do Engenho e das Artes
Apoios: Iefp/Cace Cultural, Association Inti, Mafia, Ócios E Ofícios, O Teatrão
A Circolando é uma estrutura financiada pelo Ministério Da Cultura / Direcção Geral Das Artes
No átrio de uma estação de comboios imaginária, há um homem carregado de malas. Viajante sem destino com uma história guardada na bagagem.
O comboio não chega. Desesperado, o homem abre uma mala atrás da outra, revelando pedaços da sua vida. Badalos, farda de combate, palha, terra, paisagens da memória aos poucos descobertas no fundo de cada mala.
A linha de comboio une as pontas à história. Começa no mesmo ponto onde termina. Pelo meio atravessa, invisível, o mundo interior do viajante. Será mesmo um viajante? O condutor do comboio? O guarda da estação? Personagens que nos ajudam a construir o nosso próprio comboio e seguir viagem.
Desenvolvendo as linguagens do teatro de marionetas e do objecto, do teatro físico, a temática do exílio surge neste solo como centro de interrogações.
A COMPANHIA
Circolando desenvolve a sua actividade desde 1999. A criação e difusão de espectáculos constituem os objectos nucleares do projecto. De modo complementar, promove também ateliers de formação em diversos campos artísticos. Recentemente, a realização e edição vídeo vêm abrindo novos campos de expressão e experimentação. Em 2006 surgiu na Circolando a ideia de apoiar projectos da autoria de colaboradores regulares da companhia com quem existe uma profunda identificação artística. Este apoio reflecte-se a nível artístico com o acompanhamento à encenação e à dramaturgia, mas também a nível da produção, promoção e construção plástica. A estes projectos chamamos Projectos-Satélite. Depois de “A Galinha da Minha Vizinha”, damos um novo impulso a esta vertente com o espectáculo “Paisagens em Trânsito” procurando diversificar a oferta de espectáculos em repertório.
BIOGRAFIA PATRICK MURYS
Nasceu em Grenoble em 1974. Desde 2005, é colaborador assíduo da Circolando integrando os elencos de “Charanga”, “Cavaterra”, “Quarto Interior” e “Mansarda”. Do seu percurso de intérprete, refere a participação nas encenações de G. Desarthe e Shiro Daimon e o trabalho com as companhias M. Véricel, Des Yeux Gourmands e Le Groupe O. Destaca ainda a participação entre 2000 e 2008 em todas as criações da companhia de teatro de objectos Turak. Da sua formação recente, releva a frequência do curso de Clown no Centre National des Arts du Cirque dirigido por P. A. Sagel e os estágios com Joseph Nadj, Thierry Bäe e Alexandre Perrugia.
